Рубрика: Омӯзаҳои набавӣ

Аз фармудаҳои ҳазрати Паёмбар (с)

(1) اضمنوا لي ستًّا من أنفسكم أضمن لكم الجنة: اصدقوا إذا حدثتم، وأوفوا إذا وعدتم، وأدُّوا إذا ائتمنتم، واحفظوا فروجكم، وغضُّوا أبصاركم، وكفُّوا أيديكم “Агар шаш чизро барои ман замонат (кафолат) кунед, ман биҳиштро бароятон замонат мекунам: 1) Ҳар гоҳ сухан гуфтед, рост гӯед; 2) Ҳар гоҳ ваъда […]

Тавсияҳои ҳазрати Паёмбари Акрам (с)

(1) أحب الناس إلى اللّه أنفعهم، وأحب الأعمال إلى اللّه عز وجل، سرور تدخله على مسلم، أو تكشف عنه كربة، أو تقضي ديناً، أو تطرد عنه جوعاً، ولئن أمشي مع أخي المسلم في حاجة أحب إليَّ من أن أعتكف في المسجد شهراً “Маҳбубтарини мардумон ба Худо касе аст, […]

Чаҳор ҳадиси набавӣ (с)

Ҳазрати Паёмбари Акрам (с) фармоянд: أمرني رَبِّي بِتِسْع: خَشْيَةِ الله في السِّرِّ والعلانية، وكلمة العدل في الغضب والرضى، والقصد في الفقر والغنى، وأن أصَلَ مَنْ قَطَعَني، وأعطي مَنْ حَرَمَني، وأعْفُوَ عَمَّنْ ظَلَمَني، وأن يكون صَمْتي فِكْراً، ونُطْقي ذِكْراً، ونظري عبرة، وآمرُ بالعُرْف “Парвардигорам нӯҳ чизро ба ман суфориш […]

Ҳуқуқи мусалмонон нисбат ба ҳамдигар

Ҳазрати Паёмбари Акрам (с) фармудаанд: عن أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَال:َ حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ قِيلَ مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَسَمِّتْهُ وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ وَإِذَا […]

Ду ҳикоят дар бораи Паёмбари Акрам (с)

Дӯст надорам миёни шумо як сару гардан болотар бошам Ҳамин ки Расули Акрам (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи) ва асҳоб аз маркабҳо фуруд омаданд ва борҳоро бар замин ниҳоданд, тасмими ҷамъият бар ин шуд, ки барои ғизо гӯсфандеро зибҳу омода кунанд. Яке аз асҳоб гуфт: — Сар буридани гӯсфанд […]

Ба баҳонаи зодрӯзи Имом Ҳасани Муҷтабо

Имом Ҳасани Муҷтабо, нури дида ва набераи мукаррами ҳазрати Паёмбар (с), дар нимаи Рамазони соли севвуми ҳиҷрӣ яъне ҳамин рӯз зода шудаанд. Ба ҳамин муносибат, шоиста дидам шаммае дар бораи он ҳазрат бинависам. 1) Таваллуд: Ибни Асокир дар “Таърихи Димишқ” бо санад аз бону Савда бинти Мушарраҳ овардааст, […]

Чанд гуфтор аз ҳазрати Паёмбар (с)

Тавозӯъ, гузашт ва садақа Паёмбари Акрам (с) фармудаанд: التَّوَاضُعُ لا يَزِيدُ الْعَبْدَ إلاَّ رِفْعَةً فَتَوَاضَعُوا يَرْفَعْكُمُ اللهُ، وَالْعَفوُ لا يَزِيدُ الْعَبْدَ إلاَّ عِزاًّ فَاعْفُوا يُعِزُّكُمُ اللهُ، وَالصَّدَقَةُ لا تَزِيدُ الْمَالَ إلاَّ كَثْرَةً فَتَصَدَّقُوا يَرْحَمْكُمُ اللهُ «Тавозӯъ ва фурӯтанӣ ҷуз бар воломақомӣ намеафзояд, пас тавозӯъ кунед, ки Худо мартибаи […]

Миёни Худо ва ситамдида пардае нест

“Вақте Султон Алоуддин болои шаҳрро ба итмом расонид, ба Баҳовалад (падари Мавлоно ва аз урафои номдори он замон) гуфт: — Як бор гирди боруи (бурҷи) шаҳр омада, тафарруҷ фармоед. Баҳовалад гуфт: — Аз дафъи селу манъи хайл некӯ бунёде ниҳодӣ ва қалъае ҳасин сохтӣ, аммо тири дуои мазлумонро […]

Чанд матлаби пароканда

Лаззати ҳақиқӣ Саъдӣ гӯяд: Агар лаззати тарк лаззат бидонӣ, Дигар шаҳвати нафс лаззат нахонӣ… Суфраҳои улво кунад мурғи ҷонат, Гар аз чанбари оз бозаш паронӣ. Мавлоно низ фармояд: Роҳи лаззат аз дарун дон, н-аз бурун, Аблаҳӣ дон ҷустани қасру ҳусун. Он яке дар кунҷи масҷид масту шод В-он […]

Чаҳор ҳадиси набавӣ

Кӯзаи чашми ҳарисон пур нашуд Паёмбари Акрам (с) фармуданд: يهرم ابن آدم ويشب منه اثنان: الحرص على المال، والحرص على العمر “Одамизода ҳар чӣ ба самти пирӣ меравад, ду хислат дар ӯ ҷавон мегардад: яке, ҳирси фаровон бар молу маноли дунё, ва дигар ҳирс бар тӯлонии умр.” Яъне […]

Рози саломати бадани мусалмонони садри ислом

Саъдӣ дар “Гулистон” ҳикоятеро нақл мекунад, ки дар замони Расули Акрам (с) пизишке ба Мадина омад барои муолиҷаи беморон. Аммо бо шигифтӣ мушоҳида кард, ки мардуми Мадина камтар ба ӯ муроҷеа мекунанд. Назди ҳазрати Паёмбар (с) рафт ва изҳори шигифтӣ кард, ки касе назди ман намеояд, то ӯро […]