Метка: Имом Алӣ (а)

Аз ҳамнишинӣ бо аҳмақ дурӣ кун

(Ҷумалоте ҳикматомӯз аз ҳазрати Алӣ (а)) مَودَّةُ الحُمقي تَزُولُ كَما يزُولُ السَّرابُ وَتَقشَعُ كَما تَقشَعُ الضُّبابُ Дӯстӣ бо аҳмақҳо монанди сароб зуд аз байн меравад ва монанди абр зуд пора-пора мешавад. * * * اِيّاكَ وَمُصاحَبَةَ الاحَمَقِ فَانِّهُ يُريدُ اَن يَنفَعَكَ فَيَضُرُّكَ Аз ҳамнишинӣ бо аҳмақ дурӣ кун; […]

Дунё, дар каломи Имом Алӣ

Имом Алӣ (а) дар хутбаи 63 Наҳҷул-балоға мефармоянд: أَلاَ إِنَّ الدُّنْیَا دَارٌ لاَیُسْلَمُ مِنْهَا إِلاَّ فِیهَا، وَلاَیُنْجَى بِشَىْءٍ کَانَ لَهَا، ابْتُلِىَ النَّاسُ بِهَا فِتْنَةً، فَمَا أَخَذُوهُ مِنْهَا لَهَا أُخْرِجُوا مِنْهُ وَحُوسِبُوا عَلَیْهِ، وَمَا أَخَذُوهُ مِنْهَا لِغَیْرِهَا قَدِمُوا عَلَیْهِ وَأَقَامُوا فِیهِ، فَإِنَّهَا عِنْدَ ذَوِی الْعُقُولِ کَفَیْءِ الظِّلِّ، بَیْنَا تَرَاهُ […]

“Волоияти қонун”, ҳарфи ҳаққест, аммо…

Сайидюнуси Истаравшанӣ Ҳазрати Алӣ як ҷумлае дорад, ки баъдҳо зарбулмасалаи мардумӣ гардида. Ва он ҷумла ин аст: “Калимату ҳаққин юроду биҳал-ботил” яъне “Сухан, сухани ҳаққест, аммо ҳадаф ва манзури гӯянда, манзури ботиле аст”. Ҳазрат ин ҳарфро дар бораи гӯрӯҳи Хавориҷ баён доштаанд. Моҷаро ин буд, ки як гурӯҳи […]

Мустаманд ва сарватманд

(Се ҳикояти дарсомӯз аз таърихи ислом) Мустаманд ва сарватманд Расули Акрам (Саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи) тибқи маъмул дар маҷлиси худ нишаста буд. Ёрон гирдогирди ҳазраташ ҳалқа зада ӯро монанди нигини ангуштар дар миён гирифта буданд. Дар ин байн, яке аз мусалмонон — ки марди фақири жандапӯше буд — […]

Марде, ки андарз хост

(Се достони дарсомӯз) Марде, ки андарз хост Марде аз бодия ба Мадина омад ва ба ҳузури Расули Акрам расид. Аз он ҳазрат панде ва насиҳате тақозо кард. Расули Акрам ба ӯ фармуд: — Хашм магир … Ва беш аз ин чизе нафармуд. Он мард ба қабилаи хеш баргашт. […]

Мусалмон ва китобӣ

(Чанд достони дарсомӯз) Қофилае, ки ба ҳаҷ мерафт Қофилае аз мусалмонон, ки оҳанги Макка дошт, ҳамин ки ба Мадина расид, чанд рӯзе таваққуф ва истироҳат кард ва баъд, аз Мадина ба мақсади Макка ба роҳ афтод. Дар байни роҳи Макка ва Мадина, дар яке аз манозил, аҳли қофила […]

Робитаи ахлоқ ва сиёсат аз дидгоҳи Макиавеллӣ ва донишмандони исломӣ (3)

Сайидюнуси Истаравшанӣ Бахши севвум ва поёнӣ Ҷойгоҳи ахлоқ дар сиёсат аз назари ислом Сиёсати мавриди назари ислом, бо сиёсате, ки амсоли Макиавеллӣ аз он мегӯянд, аслан қобили муқоиса нест. Аз нигоҳи ислом, ахлоқ на танҳо аз сиёсат ҷудо нест, балки сиёсат бар мабнои ахлоқ устувор аст. Асосан, ҳазрати […]

Ҳоким ва фармонраво дар каломи Имом Алӣ

إذا فَسَدَ الزَّمانُ سادَ اللِّئامُ “Ҳар гоҳ рӯзгорон фосид шавад, фурӯмоягон ҳоким мешаванд.” آفةُ المُلوكِ سُوءُ السِّيرَةِ، آفةُ الوُزَراءِ خُبثُ السَّريرَةِ  “Офати ҳокимон бадрафторӣ, ва офати вазирон бадсиголӣ аст.” حَقٌّ علَى المَلِكِ أن يَسوسَ نفسَهُ قَبلَ جُندِهِ “Бар ҳоким воҷиб аст, ки пеш аз сипоҳиёнаш, ба сиёсат ва […]

Шонздаҳ сифати мӯъмин

Имом Алӣ (алайҳис салом) дар сифати мӯъмин гӯяд: الْمُؤْمِنُ بِشْرُهُ فِی وَجْهِهِ وَحُزْنُهُ فِی قَلْبِهِ أَوْسَعُ شَیْ‏ءٍ صَدْراً وَأَذَلُّ شَیْ‏ءٍ نَفْساً یَکْرَهُ الرِّفْعَهَ وَیَشْنَأُ السُّمْعَهَ طَوِیلٌ غَمُّهُ بَعِیدٌ هَمُّهُ کَثِیرٌ صَمْتُهُ مَشْغُولٌ وَقْتُهُ شَکُورٌ صَبُورٌ مَغْمُورٌ بِفِکْرَتِهِ ضَنِینٌ بِخَلَّتِهِ سَهْلُ الْخَلِیقَهِ لَیِّنُ الْعَرِیکَهِ نَفْسُهُ أَصْلَبُ مِنَ الصَّلْدِ وَهُوَ […]

Васияти Имом Алӣ (а) қабл аз шаҳодат

19-уми моҳи мубораки Рамазон, рӯзи зарбат хӯрдани ҳазрати Алӣ ибни Абӯтолиб (а) аст, ки ба дасти марде ба номи Абдурраҳмон ибни Мулҷам, ки иддао дошт мусалмон ҳам ҳаст сурат гирифт. Ибни Мулҷам аз Хавориҷ буд, ки мӯътақид буданд ҳазрати Алӣ (а) кофир аст. Ибни Мулҷам дар саҳаргоҳи 19 […]

Озода будан ва озода зистан дар каломи Имом Алӣ (а)

Рубоъие мансуб ба Имом Алӣ (а) аст, ки мефармояд: * * * کُدَّ کَدَّ الْعَبْدِ انْ احْبَبْتَ انْ تُصْبِحَ حُرّا وَاقْطَعِ الْآمالَ مِنْ مالِ بَنی آدَمَ طُرّا لا تَقُلْ ذا مَکْسَبٍ یُزْری فَقَصْدُ النّاسِ ازْری انْتَ مَا اسْتَغْنَیْتَ عَنْ غَیْرِکَ اعْلَی النّاسِ قَدْرا * * * Яъне агар […]